Aggiungere una filigrana a un PDF è uno dei modi più efficaci per indicare che un documento è riservato, una bozza, solo per revisione o non ridistribuibile. Questa guida ti mostra come aggiungere una filigrana a un PDF gratis con uno strumento che funziona nel browser: niente da installare, e il tuo file viene elaborato in locale senza essere caricato su alcun server.
Perché aggiungere una filigrana a un PDF?
Le filigrane hanno diversi scopi pratici:
- Documenti riservati: contrassegna report sensibili, contratti o documenti del personale perché i destinatari capiscano che il documento non è destinato alla circolazione generale.
- Bozze: indica chiaramente che un documento è una bozza, così nessuno lo scambia per la versione finale.
- Copie di revisione: invia copie di revisione di libri, progetti o report con una filigrana, così il destinatario non può usarle come versione finale.
- Tutela del copyright: aggiungi il nome della tua azienda o il tuo sito web alle immagini e ai documenti che distribuisci.
- Solo uso interno: avvisa i destinatari che il documento non è destinato alla distribuzione esterna.
Una filigrana è un testo diagonale e semitrasparente che compare su ogni pagina del documento. È visibile, ma non nasconde il contenuto sottostante.
Come aggiungere una filigrana a un PDF, passo dopo passo
Lo strumento Filigrana PDF elabora il documento interamente nel tuo browser usando pdf-lib. Il tuo file non lascia mai il tuo dispositivo.
Passo 1: carica il tuo PDF
Vai su want2convert.com/watermark-pdf e trascina il PDF nell'area di caricamento. Sono supportati file fino a 50 MB.
Passo 2: imposta il testo della filigrana
Scrivi il testo che preferisci. Alcune scelte comuni:
CONFIDENTIALDRAFTFOR REVIEW ONLYDO NOT DISTRIBUTE- Il nome della tua azienda o il tuo sito web
Il testo può contenere fino a 40 caratteri e deve usare solo lettere latine. Lo strumento usa il carattere standard Helvetica Bold, quindi cinese, giapponese, arabo, cirillico, altri alfabeti non latini ed emoji non sono supportati e provocano un errore.
Passo 3: configura l'aspetto della filigrana
Puoi regolare:
- Colore: grigio, rosso, blu o nero
- Opacità: quanto è trasparente la filigrana, dal 10% all'80% (più bassa è più discreta, più alta è più evidente)
- Dimensione del carattere: un testo grande è più difficile da non notare; uno piccolo è meno invadente
La filigrana viene sempre posizionata in diagonale (45°) al centro di ogni pagina; non esiste un'opzione per gli angoli o per una posizione personalizzata.
Passo 4: fai clic su «Aggiungi filigrana» e scarica
Fai clic sul pulsante e lo strumento applica la filigrana a tutte le pagine del tuo PDF. Al termine, fai clic su Scarica per salvare il PDF con filigrana.
Scegliere l'opacità giusta
L'opacità è l'impostazione più importante di una filigrana:
| Opacità | Ideale per | |---|---| | 10–20% | Marcatura discreta: il documento resta pulito, ma la filigrana si vede | | 30–50% | Standard: ben visibile senza nascondere il contenuto | | 60–80% | Evidente: quando vuoi che la filigrana sia impossibile da ignorare |
Per la maggior parte degli usi aziendali, un'opacità del 30–40% è la scelta ideale (lo strumento usa il 35% come impostazione predefinita). La filigrana si nota a un esame attento, ma non rende difficile leggere il documento.
Si può rimuovere una filigrana?
Una filigrana di testo aggiunta con pdf-lib viene disegnata direttamente sul livello del contenuto della pagina come elemento di testo vettoriale. Non è un livello separato che si possa semplicemente eliminare. Tuttavia non è a prova di manomissione:
- Nei programmi di modifica PDF come Adobe Acrobat Pro (a pagamento), lo strumento Modifica PDF a volte riesce a selezionare ed eliminare gli elementi di testo della filigrana.
- Con competenze tecniche sufficienti, un PDF può essere modificato a livello di flusso di contenuto.
Se ti serve una protezione più forte di un deterrente visibile, abbina la filigrana alla protezione del PDF con password. Tieni presente che lo strumento Proteggere PDF invia il tuo file al nostro server tramite una connessione HTTPS cifrata per applicare la crittografia e lo elimina subito dopo. Una password limita chi può aprire il documento; la filigrana scoraggia chi ha accesso dall'usarlo in modo improprio.
Usare le filigrane per le bozze
Uno degli usi più comuni è etichettare i documenti come bozze durante un ciclo di revisione:
- Finisci la bozza e converti Word in PDF se necessario
- Aggiungi una filigrana
DRAFT - Condividi la bozza con filigrana per la revisione
- Dopo aver recepito i commenti, rimuovi la filigrana dal file sorgente e produci un PDF finale pulito
La filigrana fa sì che, se la bozza viene condivisa all'esterno per errore, risulti chiaramente che non è la versione finale.
Filigrana e protezione con password
Queste due funzioni risolvono problemi diversi:
| Funzione | Cosa fa | |---|---| | Filigrana | Contrassegna visivamente il documento: un deterrente e un'etichetta | | Protezione con password | Impedisce di aprire il documento senza password | | Restrizioni dei permessi | Possono disattivare stampa, copia e modifica per chi apre il file con la password utente |
Per la massima protezione dei documenti sensibili, usa entrambe: aggiungi una filigrana, poi proteggi con una password e lascia attive le restrizioni di stampa, copia e modifica. Per la marcatura interna di routine, di solito basta la sola filigrana.
Rimuovere una filigrana
Se hai ricevuto un documento con filigrana e ti serve la versione pulita, dovrai chiedere il file sorgente originale al mittente. Lo strumento Filigrana PDF di questo sito si limita ad aggiungere filigrane: non le rimuove dai PDF di terzi.
Se hai applicato una filigrana a un tuo documento e vuoi rimuoverla, torna al file sorgente originale (il documento Word, il file di progetto o il PDF senza filigrana) ed esportalo di nuovo senza filigrana.
Strumenti correlati
- Proteggere PDF: aggiungi una password per impedire l'apertura non autorizzata del documento
- Unire PDF: combina documenti con filigrana in un unico file
- Word in PDF: converti una bozza Word in PDF prima di applicare la filigrana
- Comprimere PDF: riduci le dimensioni del file con filigrana prima di distribuirlo
Provalo gratis, senza registrazione
La maggior parte degli strumenti funziona nel browser, quindi i tuoi file restano sul tuo dispositivo. Alcuni caricano il file sul nostro server e lo eliminano subito dopo.