Esta es una traducción por conveniencia; en caso de diferencias, prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés
Política de privacidad
Última actualización: octubre de 2026
1. Quiénes somos
want2convert.com («nosotros», «nuestro», «el sitio») es un servicio online gratuito para convertir y editar archivos. Muchas de nuestras herramientas funcionan por completo en tu navegador web; algunas procesan tu archivo en nuestro servidor, como se explica en la sección 2. Nuestro correo de contacto es hello@want2convert.com.
2. Los archivos que procesas
🔒 Las herramientas que funcionan solo en el navegador nunca suben tus archivos. Las herramientas de servidor los eliminan después de procesarlos.
Herramientas que funcionan en tu navegador
Las herramientas que funcionan en tu navegador usan WebAssembly (WASM) y bibliotecas de JavaScript en tu dispositivo. En estas herramientas, los archivos que seleccionas nunca se transmiten a nuestros servidores, y no almacenamos, registramos ni conservamos su contenido, sus nombres de archivo ni sus metadatos.
Herramientas que procesan archivos en nuestro servidor
Algunas herramientas necesitan software que no puede ejecutarse dentro de un navegador. Cuando usas una de ellas, el archivo (o el texto, la contraseña o la dirección web) que proporcionas se envía desde tu navegador a nuestro servicio de conversión, se procesa allí y el resultado se te devuelve. Estas herramientas son:
- La conversión entre PDF y Word, PowerPoint, Excel, HTML, texto, EPUB, ODT o CSV (por ejemplo, PDF a Word, Word a PDF, PowerPoint a PDF, Excel a PDF, PDF a PowerPoint, PDF a Excel, PDF a HTML, HTML a PDF, Markdown a PDF), la unión de documentos de Word y Word a HTML
- La protección y el desbloqueo de PDF con contraseña (la contraseña que introduces se envía junto con el archivo) y la conversión de PDF a PDF/A
- Imagen a texto (OCR), eliminación de fondo, foto a dibujo animado y la conversión de formatos de imagen que se realiza en el servidor
- Las herramientas de audio y video (convertir, comprimir, recortar, unir, extraer audio, video a GIF)
- Texto a voz (el texto que escribes se envía al servidor) y página web a PDF (la dirección web que introduces se envía al servidor)
El servicio de conversión guarda tu archivo subido en una carpeta temporal únicamente mientras se procesa, y elimina del servidor tanto el archivo subido como el resultado convertido en cuanto la conversión se completa y se te devuelve. No conservamos copias, no revisamos el contenido de tus archivos y no los usamos para ningún otro fin.
La página de cada herramienta te indica si funciona en tu navegador o en nuestro servidor. Si no quieres que un archivo salga de tu dispositivo, usa una herramienta que funcione solo en el navegador.
3. Datos que recopilamos
Recopilamos los datos mínimos necesarios para operar el sitio:
- Registros de acceso del servidor — Registros estándar del servidor web (dirección IP, URL de la página, fecha y hora, agente de usuario del navegador) que conserva nuestro proveedor de alojamiento durante un periodo limitado por motivos de seguridad y depuración. No los vendemos.
- Elección sobre cookies — Tu elección de aceptar o rechazar las cookies de analítica y publicidad se guarda en el localStorage de tu navegador (clave w2c-consent), no en una cookie. Permanece en tu dispositivo y nunca se nos envía. Puedes cambiarla en cualquier momento con el enlace Configuración de cookies del pie de página.
- Preferencia de idioma — Cuando eliges un idioma, una pequeña cookie propia (w2c_locale) lo recuerda durante un año para que podamos mostrarte el sitio en ese idioma. Solo contiene un código de idioma, no incluye datos personales y no se usa para rastreo ni publicidad. Elegimos tu idioma inicial a partir de la configuración de idioma de tu navegador y de tu país (que se deduce de tu dirección IP en el momento de la solicitud y no se guarda).
- Aviso de idioma automático — Cuando mostramos automáticamente el sitio en un idioma elegido para ti, establecemos una cookie propia de corta duración (w2c_auto) que caduca después de aproximadamente un minuto, para poder ofrecerte una forma de volver al idioma original. No contiene datos personales.
- Archivos y texto de las herramientas de servidor — Los archivos, textos, contraseñas o direcciones web que envías a una herramienta de servidor se procesan temporalmente y se eliminan después, como se describe en la sección 2.
No exigimos registro de cuenta. No recopilamos tu nombre, tu dirección de correo electrónico ni ninguna información de identificación personal como parte del uso de las herramientas.
5. Cómo desactivar los anuncios personalizados
- Configuración de anuncios de Google — adssettings.google.com
- Exclusión de la NAI — optout.networkadvertising.org
6. Analítica
Usamos Google Analytics (GA4) para entender cómo usan el sitio los visitantes, en todas las páginas en las que no hayas rechazado la analítica (y, en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, solo después de que la aceptes). Google Analytics utiliza cookies y recopila datos de uso, como las páginas que ves, la ubicación aproximada e información del dispositivo y del navegador. No enviamos a Google Analytics el contenido ni los nombres de tus archivos.
Google procesa estos datos conforme a su propia política de privacidad. Puedes optar por no participar en Google Analytics con el complemento de inhabilitación de Google Analytics para navegadores.
7. Fuentes y otros recursos de terceros
Las fuentes que se usan en todo el sitio se sirven desde nuestro propio dominio. Algunas herramientas cargan fuentes adicionales directamente desde Google Fonts (fonts.googleapis.com) cuando las usas, por ejemplo, los estilos de firma escrita de la herramienta Firmar PDF y los estilos de escritura a mano de la herramienta Texto a letra manuscrita. Cuando esto ocurre, tu navegador envía una solicitud a Google, que puede incluir tu dirección IP y la información de tu navegador.
Aparte de Google (Analytics, AdSense y Fonts) y de los proveedores de infraestructura que alojan el sitio y ejecutan su servicio de conversión de archivos, no compartimos datos con terceros.
8. Tus derechos
Conforme al RGPD y a la CCPA, tienes derecho a acceder a los datos personales que tengamos sobre ti, a corregirlos o a eliminarlos. Como recopilamos casi ningún dato personal, normalmente hay muy poco sobre lo que actuar, pero escríbenos a hello@want2convert.com si tienes alguna solicitud.
9. Contacto
Si tienes preguntas o dudas sobre esta Política de privacidad, escríbenos a hello@want2convert.com.